Responsable Ingénierie Conception/Design Engineering Manager

English version will follow

Veolia Water Technologies & Solutions (WTS) est le leader mondial de la récupération, du traitement et de la réutilisation de l'eau. Partout dans le monde, nous aidons les villes et les industries à gérer, à optimiser et à tirer le meilleur parti de leurs ressources. L'expertise collective et la passion de nos collaborateurs, combinées à un large portefeuille de plus de 10 000 technologies, nous placent dans une position unique pour fournir des solutions qui ont un impact positif sur l'environnement.

Nous offrons un ensemble complet d'avantages, notamment :

● Un Leadership professionnel et flexible;

● Un salaire et un ensemble d'avantages compétitifs et complets, comprenant des soins de santé et dentaires, le remboursement des frais de scolarité pour la formation continue ainsi que la gym, et bien plus encore;

● Une gamme complète d'options de retraite et d'épargne, y compris un régime de pension compétitif, un REER collectif (VWTS offre une contrepartie de 50% jusqu’à 3%) , et un compte d'épargne libre d'impôt.

Venez rejoindre notre équipe à Lévis, Québec. Cette équipe jeune et dynamique conçoit et fabrique des systèmes de traitement des eaux usées dans le monde entier, répondant aux normes les plus élevées et aux besoins spécifiques de chaque client.

Dans le cadre de notre engagement à fournir des services d'assainissement de l'eau de qualité supérieure, Veolia Water Technologies & Solutions est actuellement à la recherche d'un(e) Responsable de l'Ingénierie Conception.

Votre mission consistera à garantir la livraison de nos produits  répondant aux exigences spécifiques de nos clients. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les parties prenantes internes et externes, tels que les départements d'approvisionnement, de fabrication, de la qualité et d'installation.

Principales responsabilités :

• Diriger une petite équipe de dessinateurs.

• Travailler en collaboration avec l'équipe d'ingénierie, la production technique et le personnel d'installation afin d'optimiser la réalisation des projets.

• Communiquer clairement les concepts et les solutions techniques aux équipes internes, externes et aux clients.

• Participer activement aux réunions avec les parties prenantes

• Analyser les exigences techniques et synthétiser les informations.

• Identifier et analyser les problèmes potentiels spécifiques à la conception de nos systèmes (analyse des risques) et formuler des recommandations pour y remédier.

• Effectuer les calculs nécessaires pour dimensionner les composants et sélectionner les matériaux

• Sceller les dessins de fabrication.

• Se tenir informé des tendances de l'industrie et des technologies émergentes afin de fournir des solutions de pointe.

Compétences :

• Connaissance des normes de soudure pour structures en acier inoxydable et des matériaux (résistance, fatigue, traitements de surface).

• Savoir réaliser des calculs d’éléments machine (boulonnerie, courroies, vannes, brides, etc);

• Capacité à acquérir rapidement des connaissances sur les produits.

• Excellentes compétences relationnelles.

• Gestion des priorités. 

Qualifications : 

• Baccalauréat en Génie mécanique,

• Être membre de l’Ordre des Ingénieurs du Québec (OIQ),

• 5 à 10 ans d’expérience pertinente en conception de structures métalliques dans un environnement manufacturier,

• Bilinguisme en français et en anglais (parlé, écrit),

• Notions en ingénierie de procédés & mécanique des fluides (dimensionnement et sélection des composantes, pompes, schémas et agencements de systèmes),

• Modélisation solide en 3D avec Solid Edge et/ou Solidwork serait un atout,

• Connaissance des codes ASME Sect. IX appareils sous pression & B31.3 tuyauterie industrielle sous pression serait un atout,

• Habilité à faire des analyses de contraintes structurelles par éléments finis (FEA) serait un atout.

Chez Veolia Water Technologies & Solutions, nous sommes fiers de promouvoir un environnement de travail inclusif où la diversité est valorisée. Rejoignez-nous dans notre mission de fournir des solutions durables en matière d'eau à travers le monde.

English version

Veolia Water Technologies & Solutions (WTS) is a worldwide leader in water recovery, treatment, and reuse. Our portfolio includes a wide range of technologies for various applications, such as food and beverage, municipal water, microelectronics, and heavy industrial wastewater treatment. We provide sustainable water solutions tailored to meet the specific needs of our clients.

We offer a comprehensive package of benefits, including:
● Professional and flexible leadership
● Competitive and comprehensive salary and benefits package, including healthcare and dental
care, tuition reimbursement for continuing education, gym membership, and more.
● A complete range of retirement and savings options, including a competitive pension plan, a
group RRSP (VWTS offers a 50% match up to 3%), and a tax-free savings account.

Join our team in Levis, Quebec. This young and dynamic team designs and manufactures wastewater treatment systems worldwide, meeting the highest standards and specific needs of each client.

As part of our commitment to providing superior water sanitation services, Veolia Water Technologies & Solutions is currently seeking a Design Engineering Manager.

Your mission will be to ensure the delivery of products that meet our clients' specific requirements. You will work closely with internal and external stakeholders, procurement, manufacturing, quality and installation departments.

Main responsibilities:
● Lead a small team of designers
● Work collaboratively with the engineering team, technical production and installation staff to optimize project completion
● Communicate clear technical concepts and solutions to internal, external, and client teams
● Actively participate in meetings with stakeholders
● Analyze technical requirements and synthesize information
● Identify and analyze potential issues specific to the design of our systems (risk analysis) and provide recommendations to address them
● Perform necessary calculations to size components and select materials
● Seal fabrication drawings
● Stay informed of industry trends and emerging technologies to provide cutting-edge solutions

Skills:
● Knowledge of welding standards for stainless steel structures and materials (strength, fatigue, surface treatments)
● Ability to perform calculations for machine elements (bolts, belts, valves, flanges, etc.)
● Ability to quickly acquire knowledge about products
● Excellent interpersonal skills
● Prioritization management

Qualifications:
● Bachelor's degree in mechanical engineering
● Member of the Professional Engineering Order in Quebec (OIQ)

● 5 to 10 years of relevant experience in the design of metal structures in a manufacturing environment

● Bilingual in French and English (spoken and written)
● Knowledge of process engineering and fluid mechanics (sizing and selection of components, pumps, P&ID, and layouts)
● Solid 3D modeling with Solid Edge and/or Solidworks would be an asset
● Knowledge of ASME Sect. IX pressure vessel and B31.3 industrial pipe codes would be an asset
● Knowledge of structural stress analysis using finite element analysis (FEA) would be an asset.

At Veolia Water Technologies & Solutions, we take pride in promoting an inclusive work environment where diversity is valued. Join us in our mission to provide sustainable water solutions worldwide.